boletín informativo n° 7 – octubre 2005  
 
 transferencias: componente del proceso de descentralización


¿qué son las transferencias?

el proceso de  transferencias es un componente importante en la descentralización que se viene desarrollando desde el 2003 en el perú, ya que a través de este proceso el gobierno central transferirá paulatinamente, recursos, programas, funciones y competencias a los gobiernos regionales y locales.

¿qué hay que transferir?
existen dos tipos de transferencias:
a.- transferencias de programas de lucha contra la pobreza, fondos y proyectos sociales  y proyectos de inversión de infraestructura productiva, para lo cual actualmente están involucrados los siguientes órganos del gobierno central: el fondo nacional de compensación y desarrollo social (foncodes), programa nacional de asistencia alimentaria (pronaa), provias rural, ordesur y pronamachs.

foncodes, provias rural y ordesur, son programas de infraestructura social de nivel local.

el pronaa comprende tres programas de complementación alimentaria: comedores populares, alimentos por trabajo y hogares y albergues de nivel local.

 

b.- transferencias de funciones sectoriales: transferencia de algunas funciones que desarrolla un sector del gobierno en ejercicio de su competencia. las funciones a transferir se detallan en los planes anuales de transferencia.

para saber exactamente qué y quiénes van a transferir se debe tener en cuenta los planes de transferencia. estos planes son documentos en los que se detalla las competencias, funciones, atribuciones y recursos a ser transferidos a los gobiernos regionales y locales en el corto y mediano plazo.

existen tres tipos de planes de transferencia:

  1. plan de transferencia sectorial de mediano plazo.- el primer plan a mediano plazo fue aprobado el 28 de marzo de 2005 con el nombre de plan de transferencia sectorial del quinquenio 2005-2009. fue elaborado y aprobado por el cnd. este documento contiene las propuestas de los sectores y de los gobiernos regionales y locales de transferencias de competencias a mediano plazo. este plan  es un documento referencial para la elaboración de los planes anuales de transferencias.
  1. plan sectorial.- es el plan anual de transferencias que cada sector del gobierno central debe elaborar y presentar ante el cnd. este documento debe contener las funciones que se piensa transferir, el cronograma de la ejecución, la situación en que se encuentra las funciones a transferir y la propuesta de requisitos e indicadores de gestión por cada función a ser transferida.
  1. plan anual.-  tomando como base los planes sectoriales el cnd elabora el plan anual de transferencias que debe contener: las funciones sectoriales, personal, documentos, recursos presupuestales y bienes materia de transferencia; los requisitos generales y específicos para que los gobiernos regionales y locales logren su acreditación; y el cronograma detallado del proceso de transferencias de los sectores hacia los gobiernos regionales y locales.
cómo se realizan las transferencias?
las transferencias de programas sociales y de lucha contra la pobreza dirigidas a los gobiernos locales y las transferencias de proyectos de infraestructura de alcance regional dirigidas a los gobiernos regionales se realizan utilizando los mecanismos de verificación. mientras que la transferencia de funciones sectoriales a gobiernos locales y regionales se realiza utilizando el sistema de acreditación.
¿qué son los mecanismos de verificación?
exigencias de capacidad de gestión, establecidas por el sector que transfiere y por el consejo nacional de descentralización (cnd), que deben cumplir los gobiernos regionales y locales para asumir la transferencia de fondos, programas y proyectos sociales.

cuadro n° 1

proceso de verificación para la transferencia de programas y proyectos sociales

 

paso  acto detalle cronograma
1 publicación de normas

ds 052-2005-pcm: plan anual de transferencia anual 2005. se afirma la transferencia de los programas de complementación alimentaria del pronaa, de foncodes y de provias rural.

  28 jul 2005

rp-050-cnd-p-2005: directiva de procedimientos y mecanismos de verificación, para la transferencia de programas sociales. 17 ago 2005
2 solicitud de transferencia presentación de solicitud de transferencia de los programas sociales al cnd, suscrita por el alcalde. hasta 15 set 2005
3 suscripción del convenio de cooperación suscripción de convenio de cooperación - para el desarrollo de capacidades de la municipalidad mediante capacitación y asistencia técnica - entre el alcalde de la municipalidad y los gerentes zonales de los programas, previa aprobación del concejo municipal. hasta el 30 set 2005
4 capacitación y asistencia técnica (at) apoyo a las municipalidades en la organización de la documentación requerida para el cumplimiento de los mecanismos de verificación, y en la gestión de los programas. ago - dic 2005
5 presentación de mecan. de verificación presentación al cnd de los mecanismos de verificación solicitados según el programa social respectivo. hasta dic 2005
6 validación de mecan. de verificación comprobación, por parte del cnd, del cumplimiento de los mecanismos de verificación, según lo presentado por los gobiernos y comunicación a las municipalidades que recibirán las transferencias. hasta  dic 2005
7 capacitación y at:conv. de  gestión establecimiento de criterios para el seguimiento y la evaluación de los programas y proyectos. nov – dic 2005
8 suscripción de acta de entrega y recepción suscripción entre el alcalde y el gerente del programa, mediante la cual se formaliza la entrega del programa social. dic 2005
9 firma del convenio de gestión acuerdo en el que se establecen los compromisos de las partes (utilización, monitoreo y supervisión de las transferencias). dic 2005
10 transferencia transferencia efectiva a los gobiernos. ene 2006

  fuente: cnd  

  elaboración propia

cuadro n° 2

transferencias de programas sociales y lucha contra la pobreza realizadas en el 2003-2004

organismo que transfiere tipo de transferencia 2003 2004
municipalidades millones de s./ municipalidades millones de s./
foncodes ejecución de proyectos de infraestructura a nivel local 241 distritales 46.158 241 distritales 48.0
pronaa alimentos de prog. comedores pop., alimentos por trabajo y conv. de hogares y alberg. 67  provinciales 6.153 67 provinciales 26.7
provias rural proyectos de reconstrucción de obras viales (117 obras) 12  provinciales 0.301 36 provinciales 4.09
ordesur mantenimiento de 924 km de caminos vecinales 29 provinciales 18.826 - 0
   fuente: cnd
   elaboración propia

cuadro n° 3

lo que se tiene programado transferir en programas sociales y lucha contra la pobreza en el 2005

organismo que transfiere tipo de transferencia municipalidades millones de s./
foncodes ejecución de proyectos de infraestructura a nivel local 406 distritales 81.70
pronaa alimentos de programas comedores pop.,  alimentos por trabajo y convenios de hogares y albergues 125  provinciales 74.00

provias rural

proyectos de reconstrucción de obras viales (117 obras)

12  provinciales

39.00

transferencia de estudios terminados en carreteras

60 provinciales

8.570

          fuente: informe cnd
          elaboración propia
¿qué es el sistema de acreditación?
el sistema de acreditación se fundamenta en certificar las capacidades técnicas y de gestión de los gobiernos locales y regionales para la asignación de transferencias de competencias, recursos y funciones, de manera que se optimice la calidad de los servicios transferidos.
la acreditación consiste en determinar la procedencia o no de la transferencia a los gobiernos, según la capacidad de éstos para acceder, ejercer y gestionar las funciones transferidas; y el sistema de acreditación es el conjunto de criterios, procedimientos, normas y acciones de asistencia y capacitación necesarias para disponer la acreditación. 
 
cuadro n° 4
proceso de acreditación para la transferencia de funciones sectoriales
paso acto detalle  cronograma
1 base legal ley del sistema de acreditación de los gobiernos regionales y locales (ley n° 28273) 16 jun 2004
reglamento de la ley n° 28273 (ds n° 080-2004-pcm) 15 nov 2004
2 publicación de normas aprobación de los planes anuales de transferencia (ds 052-2005-pcm: plan anual de transferencia 2005) 28 jul 2005
3 solicitud de transferencia presentación de la solicitud de transferencia de los gobiernos, haciendo mención expresa de la función sectorial que solicitan. ago 2005
4 suscripción de convenios suscripción del convenio de capacitación y asistencia técnica entre gobiernos, sectores y el cnd. ago – 10 oct 2005
5 ejecución de convenios ejecución de los convenios de cooperación. ago – feb 2005-2006
6 entidades certificadoras registro de entidades certificadoras: son las autorizadas a realizar la certificación de los gobiernos 14 oct 2005
7 certificación certificación de cada función sectorial a transferirse. esta comprende la evaluación a los gobiernos respecto del cumplimiento de determinados requisitos (5a, 5b, 5c). nov – dic 2005